Una de las enseñanzas que me dejó el estudio de idiomas, es que la memoria emotiva es intraducible. 'I love you' no es 'te amo'.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas populares
-
Me podrás desadmitir, o no. Tal vez me saludes, o tal vez prefieras ignorarme, podés hacer muchas cosas contradictorias, pero de algun...
-
VI Una pequeña luz, ligeras olas a mi costado y un viento arremolinándose cerca, el cálido roce de algo sobre mí. La luna, cortinas, un ... -
It's sad, so sad what a sad situation and it's getting more and more absurd
-
Pero al fin, te seguí , por un laberinto de espejos rotos . Y aparecí en un barrio, del que no puedo salir ...
-
Unas horas jugaste a quererme, pero cuando volvió a amanecer, te perdí para siempre. Entre 1024 pedazos e infinitas cenizas de polvo estás
-
¿Viste cuando escuchás, lees y no podés creer? Algo así me pasa con cada parte de esta canción. Todas y cada una. I dreamed I was missing...
-
Una mirada, la misma palabra dicha al unísono, casi susurrada, la infaltable risa que seguía a cada comentario disparatado que hacíamos. Éra... -
IV Sólo un momento de distracción había bastado para que él volviera a cercarme lentamente y yo volviera a estar en sus manos. Lo supe c... -
Palideciste, palidecimos. Nos miramos sin entendernos y "bye, bye, that was just your love" de fondo, casi ahogado, estrangulado p... -
Was a long and dark December, from the rooftops I remember there was snow, white snow. Clearly I remember from the windows they were watchin...
No hay comentarios:
Publicar un comentario